CARLOS CORREIA SANTOS GANHA DESTAQUE NO MIX BRASIL, DO UOL

Canal nacional publica entrevista de duas páginas com o autor da peça "Ópera Profano"

Uma bela conquista. Pela segunda vez, um dos mais importantes canais brasileiros especializados em pautas sobre a diversidade abre espaço para a obra do dramaturgo paraense Carlos Correia Santos. Em novembro, o Mix Brasil, do UOL, publicou matéria sobre a estreia da peça “Ópera Profano”, criada pelo escritor e dirigida por Guál Dídimo e Haroldo França. O canal agora publica uma extensa entrevista com Correia. Na matéria, assinada pelo jornalista Neto Lucon, Carlos fala sobre “Ópera Profano”, sobre seu novo blog de contos e sobre o foco do canal: sexualidade.

Aqui, reprodução da entrevista. No post abaixo deste, o link para acessar a entrevista no site do UOL

21/12/2010 - 14h58
Por : Neto Lucon

Autor de peça sobre travestis religiosas diz que
Nossa Senhora é a face feminina de Deus
Dramaturgo Carlos Correia conversa com
o Mix sobre peça polêmica

Em 2010, Belém do Pará contou com um musical no mínimo polêmico: Ópera Profano. A premiada peça, escrita por Carlos Correia, traz travestis e garotos de programa aliados à religiosidade de Nossa Senhora de Nazaré. Ou seja, as travestis, ao contrário de qualquer estereótipo direcionado ao grupo, propagam o arquétipo da maternidade da santa.

Em entrevista ao Mix, o dramaturgo, poeta e romancista Carlos Correia fala sobre a peça, a relação de suas obras com a comunidade LGBT e sobre o blog Mesmo que Não Queiras Eu te Contos, em que reúne os melhores contos, muitos sobre o público gay. Para ele, Nossa Senhora é a face feminina de Deus. Veja:

Carlos, antes desse musical, você já abordou a comunidade LGBT nos seus textos e produções?
Sim, tenho vários trabalhos em que mergulho na temática LGBT. O início dessa relação literária foi com o prêmio que ganhei em 1999 no concurso de textos do gênero promovido por uma editora carioca, a Litteris. Mas ainda era um início tímido. Outro momento marcante é com a peça NU NERY, um texto no qual revisito a vida e a obra do célebre poete e artista plástico Ismael Nery. A dramaturgia investiga a relação artístico-afetiva que Ismael travou com sua esposa Adalgisa Nery e com o amigo do casal, o poeta mineiro Murilo Mendes. Há uma tensão homoafetiva na relação entre os dois.

Em Ópera Profano, os símbolos considerados marginais estão aliados a outros considerados divinos. Como surgiu essa ideia?
Nasceu da minha inquietação. Sou inquieto. Eu quero falar. Quero meter meu bedelho. E a dramaturgia é uma ferramenta sine qua non para isso. Desde adolescente, sempre me inquietou, por exemplo, o fato de que, aqui em Belém, existe um célebre cinema de filmes pornográficos que fica bem em frente à Basílica Santuário de onde sai e onde termina o famoso Círio de Nazaré. O cinema é um ponto de encontro de gays, garotos de programa, travestis, toda a fauna dos ditos excluídos, e também pais de família que escondem seus desejos homfoafetivos e os liberam no cinema. Seres que usam as sombras do cine Ópera para saciar seus prazeres, suas carnes. Tudo isso bem em frente ao símbolo do divino. Isso é super latino-americano!

Mas você não parou por aí. Trouxe a polêmica presença de Nossa Senhora...
É o eterno embate entre o sagrado e o profano. Então, pensei: e se tudo isso se misturasse? E se Nossa Senhora entrasse nesse cinema? Esses travestis, esses garotos de programas, todos esses gays são tão filhos de Deus quanto quaisquer outros que acompanham o Círio. Então nasceram as cenas, a obra, a dramaturgia que foi criada sob forma de musical para metaforizar o nome do cinema Ópera, Cine Ópera. Há cinemas como o Ópera em todo o Brasil e é, portanto, uma história brasileira.

Unir grupos tão discriminados como travestis e garotos de programa à religiosidade gerou polêmica. Houve rejeição do público de Belém?
A peça é um sucesso. Mas as manifestações de intolerância acontecem sempre. Pessoas que se levantam e se retiram, aviltadas. Pessoas que fazem comentários pesados na internet. Mas também pessoas que se comovem, que se encantam, que se permitem entender. Porque, no fundo, a questão é essa: permitir-se entender.

Você procurou humanizar esses personagens marginais. Como se deu esse processo?
A peça discute, acima de tudo, o colossal arquétipo da mãe. As três travestis em cena são, falam, tratam ou explicitam aspectos da maternidade. E eu quis criar esse choque: quis fazer a platéia entender que o materno pode, sim, estar num travesti. Nossa Senhora é a grande representação do materno. O garoto de programa é a voz da ira. Foi violentado quando adolescente pelo padrasto. A cena mais dramática da peça se dá quando o garoto volta ao passado e conta como foi violentado. Sombras invadem o palco e copulam com ele a força. Sombras do padrasto

Além da questão maternal, elas também são religiosas...
As três travestis em cena são religiosas, profundamente religiosas. A que está morrendo, vítima de HIV, sonha em se aproximar da Santa porque foi rejeitada por sua mãe. Ela acredita que a Virgem, sim, é capaz de entendê-la. Tem a travesti que cuida de todos e que esconde um segredo: tem um filho.

Com tantos símbolos polêmicos, a peça não chega a cair no sensacionalismo?
Sempre tive muito receio disso. Nunca quis que a peça virasse um mote escandalizante, algo que chamasse a atenção meramente pelo jocoso. A minha grande alegria é ver que tenho conseguido isso. Primeiro quando o texto ganhou o Prêmio Cidade de Manaus. Talvez para o resto do país seja difícil entender isso, mas Belém e Manaus têm pelejas históricas. Dificilmente uma abaliza a outra. Quando ganhei o prêmio em Manaus, já pude perceber a força que o texto tinha para quebrar preconceitos. Depois ao ver as pessoas saírem emocionadas, mexidas, tocadas. Mais que buscar polêmica, a peça é um grito de humanização.

Você é religioso?
Sim, sou sim. E isso é que é bacana. Acredito em Deus, Nossa Senhora de Nazaré. Sou daqueles que acompanham o Círio, que se emocionam com a passagem da Santa na berlinda. Eu acredito em Deus, mas num Deus que é também Deusa. Acredito numa força criadora que é hibrida e entendo Nossa Senhora como a face feminina desse Deus.

Ópera e Profano não seria principalmente uma crítica? Uma crítica social ao cenário religioso e sexual de Belém?
Perfeitamente. Belém tem uma tradição cultural muito austera, pois ainda paira na cidade certo palco francês. É preciso profanar um pouco tudo isso. O que é o profano? Na origem da palavra, é o que esta fora do templo. Então, saiamos dos templos culturais e religiosos, permitamo-nos vir às ruas e ver que somos o mesmo grão. Diversos, mas fruto do mesmo grão. É uma crítica ao Brasil, na verdade. Ainda mistificamos muito a sexualidade, o que é uma grande tolice. Somos todos sagrados e profanos sem que isso deva causar ruído algum.

De qual maneira mistificamos a sexualidade?
Mistificamos tudo aquilo que não entendemos. Se está fora dos nossos padrões mais banais de entendimento, merece virar um quê a se estranhar. Falo mistificar no sentido de criar mistério. O travesti é exatamente isso: por não ser o óbvio para muitos, vira um mistério de entendimento. Então, o mais fácil é demonizar. Porque foi isso que a fé católica ensinou ao longo dos séculos: o que não está na esfera de entendimento e aceitação, tem que ser queimado na fogueira. Transformamos essa fogueira e talvez ela não seja mais feita com madeira e combustão, mas ainda existe. É a fogueira da intolerância. Quando um jovem quebra uma lâmpada fluorescente no rosto de outro só porque o julga mistério de entendimento, ele está lançando essa pessoa à fogueira.

Carlos, você fica ligado nas questões de militância LGBT? Acompanha noticiários envolvendo o tema gay?
O tempo inteiro. É minha obrigação. Claro que sim. Eu quero ver, quero saber. Tenho que manter meus olhos atentos. Eu penso que um escritor, que um artista é um catalisador do que acontece em seu tempo. Eu tenho que mergulhar nos ódios e amores do meu tempo. Todos eles. Porque isso é a minha matéria de criação. É para falar do meu hoje que sou um escritor. De algum modo, aquela lâmpada foi quebrada no meu rosto também.

Vou falar de algo que me incomodou. Por que nos seus textos o artigo para travesti é sempre no masculino (o travesti)? E por que não selecionaram travestis de verdade para protagonizarem o musical?
Muito bom tocar nesse assunto. Uma das nossas primeiras vontades era ter de fato travestis em cena. Mas aí esbarramos numa dificuldade: o receio dos próprios travestis. Não conseguimos encontrar. Tínhamos outra dificuldade: por se tratar de um musical, precisávamos de atores-cantores. No final, fechamos um elenco que é de ouro, que vai para a cena com muita vontade de mostrar a alma do travesti. E penso que chegam lá. Quanto ao artigo, é algo a se discutir. “A” travesti ou “o” travesti, acho belo se isso pudesse gerar um debate. Uso “o” porque acho bonita a ambigüidade que causa.

Sei que você vai estrear o infanto-juvenil Ludique. Ele tem temática LGBT?
Não, ele não tem. Mas adianto que meu sonho é escrever um texto para a infância e juventude que mergulhe no tema LGBT. Acho perfeitamente possível e necessário. Mas tem algo que merece ser destacado ainda sobre a Ópera Profano. Ela também foi montada por um grupo de adolescentes da rede pública, jovens na faixa de 14 e 17 anos, incentivados por um mega professor de Belém, o mestre Helder Bentes. Foi uma polêmica. A sim, foi uma mega polêmica. Claro que houve inúmeros cortes e adaptações, mas a peça foi montada por esses jovens e apresentada na comunidade deles, no salão de uma igreja (risos).

Você lançou um blog de contos atualmente... O primeiro já traz a história de uma travesti? Pode adiantar algo?
Sim, o primeiro conto que fiz questão de postar é justamente uma narrativa protagonizada por um/uma travesti: Lady B. A ideia de criar o blog surgiu da necessidade de organizar em um só canal os meus contos. Eles estavam muito dispersos. Meu próximo romance é voltado à temática. Chama-se Príncipes. Uma história de amor ambientada no século XIX, conta a relação de um senhor de engenho com um ex-escravo. Foi fruto de uma pesquisa que tenho feito sobre a homossexualidade no Século XIX.

Ópera Profano volta no início de 2010. Pensa em encenar a outros Estados?
Com certeza! Aqui em Belém voltamos em maio. Mas já começamos a nos preparar para viajar. O grande desafio é o patrocínio. As empresas têm resistido em nos patrocinar aqui, e isso é uma prova de preconceito. Para você ter uma ideia, um dos nossos apoiadores não quer nem ser citado. Ele apóia, mas não quer a marca divulgada, pode? Decidimos não trabalhar mais com ele, queremos marcas que tenham coragem de ser o que são.

Cultura GLS - Autor de peça sobre travestis religiosas diz que Nossa Senhora é a face feminina de Deus - MIX Brasil

Cultura GLS - Autor de peça sobre travestis religiosas diz que Nossa Senhora é a face feminina de Deus - MIX Brasil

O CARINHO DE LUIZ ALHO PARA "LUDIQUE"

Partilho aqui as carinhosas palavras que o escritor Luiz Alho dedicou ao espetáculo LUDIQUE em seu blog

http://alhoparauara.blogspot.com/

Confiram:

Raríssimas vezes atrevo-me a dar opinião sobre o trabalho de meus colegas: Jornalistas, escritores, teatrólogos, músicos, cantores, poetas... desta vez sinto-me tentado a descrever algo que além da grande emoção causada, chamou-me a atenção para os " Sentimentos Renegados" que a correria do dia a dia nos faz deixar de lado; valores preciosíssimos que deixamos de "viver" e nem estamos nos dando conta. A peça teatral "ludique" de Carlos Corrêa Santos, encenada pel grupo de teatro da fundação Curro Velho, num belíssimo espetáculo, nos joga de encontro a esses valores, que precisamos urgentemente resgatar. "Ludique" percorre o universo de dois autores que "afastados" de elementos fundamentais à criação de uma peça de teatro, esquecem de tudo que é necessário para a construção do espetáculo e que é pior... o público já está na platéia... A peça é excelente e existe a possibilidade do público tirar uma grande lição ou várias lições, isso sem contar com a peça em si, um espetáculo maravilhoso onde os "meninos do Curro Velho! dão um show que merece ser visto e revisto. Do meio da plateia, quatro jovens conseguem "iluminar" a "memória dos esquecidos", não só a dos autores da "peça sem peça", mas a de todos que estão na platéia. Aí entra a força do texto de Carlos Corrêa Santos e o talento do grupo: Sonho, imaginação, brilho no olhar , encanto, magia, ternura, alegria, sorriso, luzes, canto, música, dança, amor, paixão e vida... esses sentimentos são valores que precisam estar presentes no dia a dia de nossas vidas e a realidade nos mostra que estamos cada vez mais afastados disso. Portanto, que tal se nesse Natal que se aproxima e no Ano Novo que está chegando nós tentássemos rebuscar esses valores? a vida precisa de brilho, sonho, imaginação; precisa ser vivida verdadeiramente. Vamos todos passar na testa o brilho da sabedoria e construir um mundo melhor para todos. Eu, sinceramente, já estou fazendo a minha parte. Feliz Natal e um Ano Novo maravilhoso com muita paz, serenidade, luz, e tudo de bom. Ludique, ludique, ludique!

QUER SABER O QUE É LUDIQUE?

VÁ ASSISTIR ESPETÁCULO

HOJE 15.12 e AMANHÃ 16.12.10, ANFITEATRO DA PRAÇA DA REPÚBLICA, ÁS 20h

DIA 17.12.10- APRESENTAÇÃO ESPECIAL NA SEDE DA FUNDAÇÃO CURRO VELHO- RUA PROF NELSON RIBEIRO 287- TELÉGRAFO- ENTRADA FRANCA

LUDIQUE FAZ ÚLTIMAS APRESENTAÇÕES DE SUA PRIMEIRA TEMPORADA

Espectadores partilham suas impressões sobre peça montada pelo Grupo Cênico da Fundação Curro Velho

“Adoro espetáculos que me fazem sonhar. Tenho 40 anos e gosto de me sentir novamente um menino diante de trabalhos que falem de magia e encanto”. Com essas palavras quase mágicas o funcionário público Emerson Ferreira define suas impressões sobre “Ludique”, montagem que o Grupo Cênico do Curro Velho volta a apresentar esta semana. Criada por Carlos Correia Santos e vencedora do Prêmio Funarte de Dramaturgia, a peça cumpre as últimas sessões de sua primeira temporada em Belém nesta quarta e quinta, às 20h, no anfiteatro da Praça da República, e nesta sexta, no mesmo horário, só que na sede da Fundação Curro Velho, no Telégrafo. A encenação tem direção de Soraia Pinheiro com assessoria artística de Marluce Oliveira. A produção é assinada por Ester de Souza e a coordenação geral é de Maridete Daibes.

Jean Lucas, estudante secundarista de 17 anos, prestigiou o espetáculo na primeira semana da temporada e afirma ter se surpreendido: “Eu estava passando pela praça e resolvi parar. O que me chamou a atenção, primeiro, foi o colorido, o clima circense. Quando comecei a ouvir a mensagem que estava sendo passada, fiquei vidrado. Achei muito bacana”. O enredo de Correia mistura circo e teatro para tentar explicar ao público, de forma metaforizada, como nascem as montagens teatrais. Luana Silva, também estudante, de 22 anos, reforça: “Os atores, em cena, falam sobre como são feitos e para que servem os figurinos, as maquiagens e os cenários das peças. É muito bonito”.

Universitário, Otoniel Azevedo, 23 anos, exalta a iniciativa de ofertar entretenimento de qualidade de forma gratuita. “Também fui surpreendido pela apresentação. Eu estava seguindo para pegar meu ônibus quando vi a movimentação da peça. Fiquei e assisti até o fim. Dou parabéns a idéia de apresentar trabalhos assim, de graça, em um espaço público tão importante como a Praça da República”. A primeira temporada está sendo encerrada, mas outros estudantes terão a oportunidade de conferir um pouco do trabalho. No próximo dia 20, cenas da peça serão apresentadas durante uma homenagem que o escritor Carlos Correia Santos receberá num evento cultural da Escola Ulisses Guimarães.

A TRAMA

No enredo da montagem feita pelo Curro Velho para “Ludique”, dois Autores Confusos precisam criar uma peça infantil. Mas eles estão em apuros, pois o público já chegou e nada está pronto. Eles simplesmente perderam a memória, esqueceram de como se mostra, na ribalta, uma bela história. Na platéia, duas Meninas e dois Meninos misteriosos decidem ajudar o autor usando uma encantada palavra: Ludique! Coisas surpreendentes passam a acontecer e a peça vai nascendo. Surgem criaturas fantásticas como as Luzes Acrobáticas, os Magos do Figurino, os Malabaristas de Coração, o Senhor Cena Cenário e seus Construtores.

Para a Fundação Curro Velho, o texto de Correia propicia mergulhos em dois níveis, conforme explica Maridete Daibes. “O primeiro é a aposta numa obra criada para estimular a preservação da encantaria que gira em torno do próprio teatro. Ludique é um espetáculo metalingüístico que explica como nascem as peças teatrais. E os personagens que conduzem a trama são inspirados no universo surreal. Um hibridismo de linguagem que resulta em encantamento”. O segundo nível no qual o espetáculo investe é também estratégico. “Trata-se do interesse em oferecer empreendimentos culturais de qualidade para o público infantil. A arte-educação é premissa que precisa ser defendida. Cumprir esse papel junto às crianças e adolescentes significa formação socialmente responsável de platéias futuras”, conclui Maridete.

Serviço: “Ludique”, de Carlos Correia Santos. Obra vencedora do Prêmio Funarte de Dramaturgia 2005. Com Grupo Cênico da Fundação Curro Velho. Anfiteatro da Praça da República. Dias 15 e 16 (quarta e quinta), às 20h. Apresentação especial no prédio sede da Fundação Curro Velho, no dia 17(sexta), às 20h.

MAIS UM PRESENTE DE JOANA VIEIRA

Abaixo, mais um carinho da lindeza de pessoa que é Joana Vieira. Professores como ela (ao lado de outros mestres como Helder Bentes, como João Marcelo, Rose, tantos) formam almas mais belas para o mundo. Leiam:

LUDIQUE: CURRO VELHO E CARLOS CORREIA – IMPERDÍVEL!

Por Joana Vieira – Texto publicado no blog http://joanavieirapontocom.blogspot.com

Ainda na sexta-feira, antes de todos esses acontecimentos e shows, eu estive numa outra programação, fora dos bares e casas de shows,mas ainda em cima dos palcos - e aqui, diga-se de passagem, ao ar livre.

É que eu resolvi novamente seguir os passos do Carlos Correia, dramaturgo que assinou o texto da peça ÓPERA PROFANO e que ainda hoje me emociona só em pensar.

Gente, alguém aqui no Pará tem que encontrar esse menino rápido antes que outra capital ou outro estado assim o faça. O Carlos é visivelmente talentoso, um rapaz que só de a gente olhar sabe que é especial - ESPECIAL, essa é a palavra chave. especial por que eu não acredito que uma pessoa que escreve e pensa as coisas que ele escreve não podem ter nascido normal. Há algo ou nos neurônios, ou na genética como um todo, muito diferente nesse menino. Um brilho, uma luz, um gen especialmente diferente.

Ele escreve com uma leveza tão gigantesca que transforma a bic em pena, pena encharcada da mais nobre tinta. Desde que assisti ÓPERA PROFANO eu tenho me encantado com os seus textos, o seu jeito penetrante e forte de envolver a gente. Suas ideias, grandes e impressionantes, seus truques metafóricos e seus versos em pura prosa. É possível isso? Tem talento, brilho e brio! É uma figura única e que deve ser nosso pra sempre, pelo talento e pela contribuição aos feitos teatrais deste estado.

Vi em cartaz sua mais nova peça "LUDIQUE" - devo dizer nova pra nós porque ela já foi encenada em outros dois estados antes do nosso e até ganhou prêmios lá fora. Aliás, esse menino vive ganhando prêmios em outros estados, pra se ter uma ideia de como são as coisas, o ÓPERA PROFANO, foi montado aqui e fez um sucesso enorme,mas quem premiou o texto foi Manaus. Manaus? Isso mesmo...é só uma comprovação de que falta muito ainda ao poder público deste estado no que tange ao incentivo à cultura.

Temos poucos patrocínios, pouco incentivo e isso é triste. e se isso é uma crítica? Claro que sim. Já está mais do que na hora de o nosso governo amadurecer nesse aspecto e parar de achar que só se deve investir em cultura aqui às véspera do círio que é para impressionar aos turistas. E o resto do ano?

Estive no anfiteatro da Praça da República e fiquei surpresa novamente com o talento do Carlos e mais ainda quando vi que a companhia do Curro Velho era que encenava o texto. Teatro de qualidade no centro da cidade e ao ar livre para quem quiser ver,mas o estado, a prefeitura ou sei lá quem sequer dá apoio policial aos interessados. Uma praça linda, uma peça teatral indescritível literalmente dada à população mas ela tem medo de ir assistir por conta da violência tão gritante e a olho nu.

Cadê o suporte? Cadê a segurança? Já não incentiva como deveria e quando os artistas bravamente constroem a arte não vai lá nem pra proteger os atores, familiares e o público de modo geral? Alguém tem gritar aqui...BASTA!!!BASTA!!!BASTA!!!

A peça é linda, os artistas deram um show e o Carlos, sem palavras está de parabéns, pela garra, pela coragem, pelo afinco e pelo amor à arte - que é , sem dúvida o que lhe move e faz seguir a diante!!!

MUITO, MUITO, MUITO LINDO!!! Tenho o MAIOR ORGULHO EM SABER, MEU NÊGO, QUE EXISTEM NESTE MUNDO PESSOAS TÃO ESPECIAIS COMO VOCÊ!!!...

Me chame sempre, chorar com seus textos, me emocionar com a sua arte me faz maior...melhor e muito mais paraense!!!

PARABÉNS!!!

Foi assistindo à peça Ludique que tive a honra de conhecer um dos atores e que me contou uma das mais belas histórias da vida real. Chama-se Ronald Lima, ele é um dos malabaristas da peça teatral, ator do projeto Curro Velho, mas no dia-a-dia faz um trabalho bem diferente: é policial do grupo da ROTAM, um dos serviços especiais da polícia!!!

Me chamou a atenção aquele homem de sorriso curto mas de conversas largas e emotivas. Ele é policial durante o dia e faz a arte dos palcos à noite. Me disse que é um orgulho fazer parte do projeto e também da polícia. Se dedica aos dois com o mesmo afinco mas que sente diferente na hora de executar ambos.

Afirmou que o stress e o corre- corre da ROTAM é superado pelo riso das crianças diante do palco. "Todo dia eu me emociono de forma diferente, passo o dia correndo atrás de bandidos pra proteger a sociedade e à noite é ela que me protege quando me doa um sorriso na plateia dos espetáculos que apresento.

Ludique é de um dramaturgo tipicamente paraense, encenado por um grupo que é a cara do estado do Pará, por isso esse efeito tão colorido e especial...Tem coisa mais parecida conosco que isso?

A NOITE ETERNA DE ESPERANÇA

EU MINTO COM ELOY EM SÃO PAULO

Material de divulgação do espetáculo EU MINTO, com o ator e cantor Eloy Nunes. Trabalho em cartaz na cidade de São Paulo. O texto de abertura da montagem é assinado por Carlos Correia Santos.