CRONOGRAMA DE LEITURAS SELEÇÃO BRASIL EM CENA

Caros amigos, foi divulgado pelo CCBB Rio o cronograma das leituras dramáticas dos textos escolhidos para a quarta edição do Seleção Brasil em Cena. O meu monólogo “Um é Multidão” será lido no dia 14 de agosto. Como se trata de uma fase em que o público vota para escolher o texto que será montado em 2012, peço a todos os amigos que estão no Rio que, se puderem e quiserem, programem-se para estar lá comigo e votar.

13/08

18h00
“Lar longe lar”, de Miriam Halfim
direção Gilberto Gawronski

20h00
“Não me diga Adeus”, de Juliano Marciano
direção Gilberto Gawronski


14/08

18h
“A Vaca pródiga”, de José Carlos Barbosa de Aragão
direção Alessandra Vannucci

20h
“Um é multidão”, de Carlos Correia Santos
direção Gilberto Gawronski

20/08

18h
“O Avarento se diverte”, de Christiano dos Santos Costa
direção de Alessandra Vannucci

20h
“Vozes Distantes”, de Celso Jr.
direção de Alessandra Vannucci

21/08

18h
“Gente, cadê o autor?”, de André Luis Mansur e Simone Bibian
direção Thierry Tremoroux

20h
“Vila Moscou”, de Fernando Grecco
direção Thierry Tremoroux

27/08

18h
“Godot não vem mesmo”, de José Carlos Barbosa de Aragão direção
Thierry Tremoroux

20h
“Boa memória”, de Flávio Goldman
direção Paulo de Moraes

28/08

18h
“Eles e nós”, de Lucas Frederico Komechen
direção de Paulo de Moraes

20h
“Queridos Convidados”, de Marcela Moura
direção de Paulo de Moares


Centro Cultural Banco do Brasil
Rua Primeiro de Março, 66 Centro
Rio de Janeiro

VELAS NA TAPERA É DISTRIBUÍDO A BIBLIOTECAS NORTISTAS

Como foi premiado e editado pela Fundação Cultural do Pará Tancredo Neves (Fcptn Centur), o romance "Velas na Tapera", do escritor Carlos Correia Santos está nos kits de publicações distribuídos pela entidade a 15 municípios paraenses: Redenção, Conceição do Araguaia, Santana do Araguaia, Pau d'Arco, Cumaru do Norte, Rio Maria, Xinguara, Sapucaia, Agua Azul do Norte, Tucumã, Ourilândia do Norte, São Félix do Xingu, Bannach, Floresta do Araguaia, Santa Maria das Barreiras.

CARLOS CORREIA É SELECIONADO EM EDITAL NACIONAL DO CCBB

Monólogo de dramaturgo nortista terá leitura dramática no Rio de Janeiro dirigida por vencedor do Prêmio Mambembe

O dramaturgo paraense Carlos Correia Santos é um dos 12 finalistas da quarta edição do concorrido Seleção Brasil em Cena, edital de fomento à nova dramaturgia brasileira, promovido pelo Centro Cultural Banco do Brasil no Rio de Janeiro (CCBB). Correia foi o único autor da região Norte escolhido para o projeto. O certame selecionou também um escritor do Nordeste. Os demais são das regiões sul e sudeste. A obra com que Carlos Correia foi destacado é o monólogo “Um é Multidão”. Essa é a segunda vez que o paraense participa da iniciativa. Em 2007, o escritor também foi selecionado para o concurso com sua comédia “Perfídia Quase Perfeita”, recentemente montada pela Cia. Fé Cênica e apresentada em São Paulo.

Criado para propiciar o contato do público com novas dramaturgias e estimular o intercâmbio entre autores, atores e diretores contemporâneos, o Seleção Brasil em Cena permite com que os 12 textos selecionados em cada edição ganhem leituras dramáticas dirigidas por grandes nomes da atual cena teatral brasileira. O texto de Correia será dirigido por Gilberto Gawronski, ator e diretor vencedor de importantes prêmios, como o Mambembe e o Sharp. Em 2007, a obra do nortista foi dirigida por Stella Miranda, que viveu a síndica do humorístico Toma Lá Dá Cá, exibido na Rede Globo.

Apresentadas no próprio CCBB Rio, as leituras dramáticas serão realizadas por alunos formandos em escolas de teatro da capital carioca. Ao final de cada leitura, o público atribuirá notas. Serão concedidos prêmios em dinheiro para os textos que obtiverem as melhores pontuações (1º lugar: R$ 3 mil / 2º lugar: R$ 2 mil / 3º lugar: R$ 1 mil). O texto que obtiver maior nota será ainda premiado com montagem que cumprirá temporada em uma das salas do Centro Cultural Banco do Brasil, como parte da programação de 2011/2012. O texto será montado prioritariamente por um dos diretores indicados para as leituras e o elenco será escalado entre todos os atores que participaram das leituras dramáticas.

SINOPSE

A presença solitária no palco é o grande viés utilizado pela dramaturgia de “Um é Multidão” para falar dos vários tipos de vazios que acompanham o homem moderno. A solidão de quem, após uma massacrante jornada de trabalho, atravessa uma correnteza urbana de desconhecidos e volta para uma casa vazia, abandonada por um grande amor. A solidão de quem partilha um exíguo elevador com dois completos estranhos. A solidão de quem precisa encontrar na internet pseudo companhias. A solidão de quem gravita em torno de um telefone que precisa tocar para anunciar alegrias. Solidões em meio a multidões. Um ator e várias companhias de angústia trazidas pelo fato de sermos, em essência, sós.

O DIRETOR

Nascido em Porto Alegre, Gilberto Gawronski, em sua carreira de ator e diretor, no teatro e no cinema, ganhou muitos e importantes prêmios: o Mambembe de melhor ator e de melhor espetáculo, o Prêmio Sharp de melhor direção, o Prêmio APCA de melhor espetáculo de dança, o Prêmio Qualidade Brasil como melhor diretor de peça teatral dramática, o Prêmio Bravo! de melhor espetáculo teatral e o Prêmio Shell de cenografia. Vem se apresentando em quase todos os estados brasileiros e em outros países. Em 1990, fundou a Companhia de Teatro Art in Obra. Já dirigiu nomes como Betty Faria, Eva Todor, Rubens de Falco, Lucélia Santos e Reginaldo Faria. No ano de 2005, dirigiu a ópera Erwartung, de Schönberg, para o Theatro Municipal do Rio de Janeiro. Atualmente, é professor de arte dramática na Casa da Gávea, na Faculdade da Cidade e na CAL. Participou da performance teatral Cruz Credo, de Déa Martins; e como encenador e ator, em Depois do começo do mundo, com texto e direção de Hamilton Vaz Pereira. Gawronski assina também a direção teatral de Cruel, criação coreográfica da Cia. de Dança Deborah Colker.

OS 12 FINALISTAS

Gente cadê o autor – Autor: Andre Luiz Mansur Baptista. Campo Grande - RJ – Direção: Cristiane Jatahy

Boa Memória – Autor: Flavio Goudman. Rio de Janeiro – RJ – Direção: Paulo de Moraes

Vozes Distantes – Autor: Celso Jr. Salvador – BA – Direção: Cristiane Jatahy

Lar Longe Lar – Autor: Miriam Halfim. Rio de Janeiro – RJ – Direção: Gilberto Gawronski

A Vaca Prodiga – Autor: Jose Carlos Barbosa de Aragão – Belo Horizonte – MG –Direcao: Irmãos Guimarães

Não me diga adeus – Autor: Juliano Marciano – São Caetano do Sul – SP – Gilberto Gawronski

O avarento se diverte – Autor: Christiano dos Santos Costa – Rio de Janeiro – RJ – Direção: Irmãos Guimarães

Um é multidão – Autor: Carlos Correia Santos – Belém do Para – PA – Direção: Gilberto Gawronski

Vila Moscou – Autor: Nelson Fernando de Jesus Campacci – São Paulo – SP (Drama épico) – Direção: Irmãos Guimarães

Queridos convidados – Autor: Marcela Moura – Rio de Janeiro – RJ – Direção: Paulo de Moraes

Godot não vem mesmo – Autor: Jose Carlos Barbosa de Aragão – Belo Horizonte – MG – Direção: Cristiane Jatahy

Eles e nos – Autor: Lucas Frederico Komechen – Curitiba – PR – Direção: Paulo de Moraes

CRONOGRAMA

Leituras Dramatizadas dos 12 textos finalistas 10 a 31 de agosto de 2011 Teatro 3 - CCBB RJ

Temporada da Montagem do Texto Vencedor 08 de novembro de 2011 a 08 de janeiro de 2012 Teatro 3 - CCBB RJ

NA INTERNET

O concurso: www.bb.com.br/cultura

WRITER WHO LIVES IN THE AMAZON RAINFOREST IS RELEASED IN EUROPE

Carlos Correia Santos was introduced to readers of Portugal, Africa and East Timor.

Literature can unite countries. The Brazilian writer Carlos Correia Santos proved it during his stay in Europe, last June. The artist, who was born and lives in the Amazon rainforest, went to Europe to promote her novel "Candles in the Forest". The autograph session of the book was in Lisbon, on June 6, at the FNAC Chiado bookstore. The event was supported by the Embassy of Brazil in Portugal and made part of the project "From the Amazon to the World", created by the producer and musician Fercy Nery, who is the agent of Carlos Correia in Europe. In the event, Correia showed his poems and autographed his novel. Fercy Nery and the drummer Attila Argay performed classics of Brazilian music. The book "Candles in the Forest" was included in the list of the highlights of the FNAC Chiado bookstore.

"Candles in the Forest is a novel that helps to promote the Amazon rainforest. It is also a book that strengthens the cultural ties between countries that speak Portuguese", said Fercy Nery. Rita Pestana opines: "Mindful of its reality, sensitive to social causes and committed to the culture, Carlos Correia is one of those ethical writers who become successful".

After the event at the FNAC bookstore, Correia traveled to Spain, Italy, France, Belgium, Switzerland and Austria, performing researchs for new novels, and in late June, he returned to Lisbon for two events. On June 30, the writer was in a special dinner held at the Center InterculturaCidade, directed by Mario Alves, a member of the Portuguese Association for Local Development (Animar). At the meeting, Correia spoke about his work, spoke about the cultural peculiarities of the Amazon rainforest. The writer also met European and African artists, such as the famous Portuguese actor and playwright Helder Costa and the Angolan singer and songwriter Gonçalves Correia, Chalo.

EAST TIMOR

The writer also participated in a special cultural action. Between 27-30 June, following a suggestion from Fercy Nery, the Lisbon Center of EpDAH (Association of Engineering for Development and Humanitarian Assistance), based at the Lisbon University, conducted a campaign to collect books for East Timor. The culmination of the campaign took place on July 1 with a new edition of the project "From the Amazon to the World". The event was held, this time, in the House of Brazil in Lisbon and had the support of the Embassy of Brazil, the Embassy of East Timor, the Association Immigrant Solidarity, the Association of Support for Diocese Baucau and the House of Brazil. Again, Correia showed his poems and autographed his novel. Fercy Nery and Attila Argay performed brasilian musics.

Produced with the support of the Embassy of the Democratic Republic of East Timor and the Association of Support to the Diocese of Baucau, the philanthropic project included a campaign to collect books in Portuguese, to be donated to libraries in the East Timor. With less than a week, the campaign had more than 3.000 books donated.

This was not the first time that Carlos Correia attended a solidarity action in support of Timor. In 2000, the author was one of the writers who joined the Brazilian Project “Timor Hope”, created by SHAN Publishers (Rio Grande do Sul / Brazil). The company published an anthology that was delivered by international Brazilian peacekeepers to the readers of East Timor. "It was a joy to participate, in Lisbon, of events that, above all, celebrated the Amazon rainforest. These events brought together readers from Brazil, Portugal, Africa and East Timor. All united by a common passport: our language. Our Portuguese language", said Correia.

THE NOVEL

The result of six years of research, "Candles in the Forest" has as its backdrop the true and colossal story of Fordland, a urban center built by Ford Motor Company in 1928, in the middle of the Amazon rainforest, for the production of the latex that would be used by the powerful automobile company to create tires. The project was abandoned after the rubber plantation was attacked by a plague. The place becomes a ghost town. The book's characters try to overcome the atmosphere of abandonment that covers Fordland. One of these characters is Rita Flor.

At the beginning of the narrative, the daughter of Rita, a child who was six years old, dies suddenly. After the funeral, Rita is mysteriously saved from a terrible fire in his poor house. She believes that her girl became a miracle worker and decides to build a chapel in her honor. But Rita has no money to fulfill her desire. The only way left is prostitution. The sacred and the profane are united in the same bed. In the middle of the emptiness and disenchantment of Forland, Rita sells her body to sanctify her daughter.

FOR MORE INFORMATION:

EpDAH (Association of Engineering for Development and Humanitarian Assistance) - http://www.epdah.pt/

UMA JORNADA QUE CELEBROU A LUSOFONIA

Carlos Correia Santos participou, na Europa, de eventos culturais que uniram brasileiros, portugueses, africanos e timorenses

A literatura é bandeira capaz de estreitar fronteiras. E o escritor Carlos Correia Santos pode comprovar isso em sua estada no continente europeu, no último mês de junho, para a divulgação de seu romance “Velas na Tapera”. Vencedor do Prêmio Dalcídio Jurandir e editado pela Fundação Cultural Tancredo Neves, o livro foi lançado em Lisboa no dia 06 de junho em um evento realizado na FNAC Chiado, com o apoio da Embaixada do Brasil em Portugal. Parte integrante do projeto “Recital Mais Brasil: Da Amazônia para o Mundo”, criado pelo produtor cultural e músico Fercy Nery (representante de Correia no território lusitano, ao lado da pesquisadora Rita Pestana, antropóloga e membro da direção do Núcleo de Lisboa da associação EpDAH), a programação contou com declamação de poemas de Carlos ao som de clássicos do cancioneiro brasileiro e sessão de autógrafos do romance. A execução musical esteve a cargo do próprio Nery e do baterista pernambucano Attila Argay. A sala que acolheu a programação ficou lotada e a apresentação foi aplaudida de pé. A obra passou, então, a figurar na prateleira dos destaques da livraria da FNAC Chiado.

“Velas na Tapera é um romance que ajuda a promover a Amazônia e a fortalecer os laços culturais existentes entre países lusófonos”, afirma Fercy Nery. Rita Pestana, por sua vez, opina: “Atento à sua realidade, sensível a causas sociais e comprometido com a cultura, Carlos Correia é um desses escritores éticos cujas carreiras prenunciam sucessos”.

Fachada do prédio em que está situada a FNAC no bairro do Chiado, em Lisboa


O escritor no palco da FNAC


Destaque dado a Carlos Correia no painel eletrônico da FNAC Chiado

Carlos com Fercy Nery. Plateia lotada.

Fercy Nery e Carlos Correia: música e literatura

A atenção do público lisboeta

Aplausos de pé. Emoção.




Sessão de autógrafos: carinho dos leitores de Portugal

A jornalista Leide Cursino, Correia e o poeta africano José Luís Tavares

O romance "Velas na Tapera" na seção de destaques da FNAC Chiado


Rita Pestana, Carlos e Anete Ferreira, representante da Embaixada do Brasil em Portugal

Após o evento na FNAC, Correia seguiu viagem por Espanha, Itália, França, Bélgica, Suíça e Áustria, realizando pesquisas para novos romances e, no final de junho, retornou a Lisboa para mais dois eventos. No dia 30, participou de um jantar especial realizado na sede do Centro InterculturaCidade, dirigido por Mário Alves, membro da Associação Portuguesa para o Desenvolvimento Local (Animar). No encontro, Correia falou sobre sua obra, sobre as peculiaridades culturais da Amazônia e firmou contato com artistas europeus e africanos, como o célebre ator e dramaturgo português Helder Costa (autor de espetáculos teatrais já montados em diversas cidades do mundo) e o cantor e compositor angolano Gonçalves Correia, o Chalo.


Correia com Fercy Nery e o cantor e compositor angolano Chalo

Bate papo com o célebre dramaturgo Helder Costa

CAMPANHA

O escritor cumpriu seu ciclo de compromissos participando de uma especial ação cultural. Entre os dias 27 a 30 de junho, seguindo uma sugestão de Fercy Nery, o Núcleo de Lisboa da EpDAH – Associação da Engenharia para o Desenvolvimento e Assistência Humanitária, sediada na Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, realizou uma campanha de angariação de livros para o Timor Leste. No dia 01 de julho, a campanha teve como culminância uma nova edição do “Recital Mais Brasil: da Amazônia para o Mundo”. A programação foi realizada, desta vez, na Casa do Brasil em Lisboa (Rua Luz Soriano, nº42, Bairro Alto) e contou com apoio da Embaixada do Brasil, da Embaixada de Timor Leste, da Associação Solidariedade Imigrante, da Associação de Apoio à Diocese de Baucau e da própria Casa do Brasil. Outra vez, ao lado de Fercy Nery e Attila Argay, Carlos Correia divulgou “Velas na Tapera” e participou de uma tertúlia litero-musical, composta por canções brasileiras, intervenções poéticas e leitura de reflexões sobre a realidade amazônica.

Realizado com o apoio da Embaixada da República Democrática do Timor Leste e da Associação de Apoio à Diocese de Baucau, o projeto filantrópico incluiu uma campanha de arrecadação de livros de língua portuguesa, para serem doados às bibliotecas timorenses. Com menos de uma semana, a campanha alcançou a expressiva margem de mais de 3 mil exemplares doados. O ingresso para o recital do dia 01 foi justamente um livro, novo ou usado.

Nao foi a primeira vez que Carlos Correia participou de uma ação de solidariedade em prol do Timor. Em 2000, o autor foi um dos escritores brasileiros que integraram o projeto Timor Esperança, da SHAN Editores (do Rio Grande do Sul). A editora publicou uma antologia internacional que foi entregue pelas forças de paz brasileiras aos leitores timorenses. “Foi uma alegria imensa poder participar, em Lisboa, de eventos que, acima de tudo, tiveram como condão a celebração da lusofonia. Essas programações congregaram brasileiros, portugueses, africanos e timorenses. Todos unidos por um mesmo passaporte: o nosso idioma. A nossa língua portuguesa”, pontua Correia.

Serviço:

EPDAH (Associação da Engenharia para o Desenvolvimento e Assistência Humanitária) - http://www.epdah.pt/


Com Carlos Antunes, membro da diretoria da EpDAH

Ao lado do representante do Governo do Timor Leste


Ana Rita, dirigente da Casa do Brasil em Portugal





Nova edição do Recital Mais Brasil, criado por Fercy Nery